3
00:00:17,480 --> 00:00:20,654
Voordat de wereld verbrijzeld werd, vóór de bodem

4
00:00:20,720 --> 00:00:23,214
voorheen besmeurd was met het bloed van naties

5
00:00:23,280 --> 00:00:25,574
de grote rijken droogden op en de zeer

6
00:00:25,640 --> 00:00:28,380
de aarde trilde onder de
gewicht van menselijk lijden,

7
00:00:28,960 --> 00:00:32,220
Er was een tijdperk van pracht en zekerheid,

8
00:00:32,840 --> 00:00:33,620
van illusies.

9
00:00:35,040 --> 00:00:36,540
Het jaar was 1913.

10
00:00:37,040 --> 00:00:40,820
De wereld stond aan de afgrond
van een tijdperk dat zichzelf eeuwig geloofde.

11
00:00:41,720 --> 00:00:43,814
Het was de schemering van een verguld tijdperk

12
00:00:43,880 --> 00:00:47,720
in goud maskeert zijn grootsheid
de diepe breuken eronder.

13
00:00:48,920 --> 00:00:51,940
Dit was de Belle Epoque, het mooie tijdperk,

14
00:00:52,640 --> 00:00:59,380
een tijdperk van weelde, van vertrouwen,
van een onwankelbaar vooruitgangsgeloof.

15
00:01:00,400 --> 00:01:02,934
Het gezoem van de industrie, de gloed van elektriciteit

16
00:01:03,000 --> 00:01:07,014
licht, de grenzeloze ambitie
van de wetenschap heeft de mensheid bereikt

17
00:01:07,080 --> 00:01:09,060
hoger, sneller, verder.

18
00:01:09,720 --> 00:01:11,780
De steden van Europa bruisten van leven.

19
00:01:12,360 --> 00:01:17,374
Londen, Parijs, Berlijn, Wenen, namen waar over gesproken werd

20
00:01:17,440 --> 00:01:21,020
beschaving op zijn hoogtepunt, van cultuur, van innovatie.

21
00:01:21,920 --> 00:01:23,940
Het was een tijdperk van stoom en staal,

22
00:01:24,360 --> 00:01:27,414
van torenhoge luchtschepen die ronddrijven
als stille wachters

23
00:01:27,480 --> 00:01:33,934
glinsterende kapitelen, van locomotieven
donderend door naties, bindend

24
00:01:34,000 --> 00:01:37,220
steden en mensen in een netwerk van vooruitgang.

25
00:01:38,280 --> 00:01:41,700
De toekomst had nog nooit zo rooskleurig geleken.

26
00:01:42,280 --> 00:01:45,094
De auto brulde de geplaveide straten op, de

27
00:01:45,160 --> 00:01:49,054
vliegtuig trotseerde de zwaartekracht, en
Marconi's draadloze berichten fluisterden

28
00:01:49,120 --> 00:01:49,820
over oceanen.

29
00:01:50,600 --> 00:01:53,300
Een wereld die ooit groot en onkenbaar was, krimpt,

30
00:01:53,680 --> 00:01:56,060
steeds dichter bij elkaar komend, steeds meer verbonden.

31
00:01:57,000 --> 00:01:59,494
Maar toch onder de elegantie, onder het gelach

32
00:01:59,560 --> 00:02:01,374
de grote zalen en de rook die eruit kringelt

33
00:02:01,440 --> 00:02:05,300
caféterrassen, de aarde
rommelde met iets donkerder,

34
00:02:05,800 --> 00:02:09,100
een kracht die onzichtbaar, ongehoord en toch onmiskenbaar is.

35
00:02:09,880 --> 00:02:13,220
Er was geen vrede in de wereld, niet echt.

36
00:02:15,760 --> 00:02:17,854
Over het hele continent stonden de oude rijken

37
00:02:17,920 --> 00:02:21,814
lang, hun vaandels wapperend, hun heersers gezeten

38
00:02:21,880 --> 00:02:24,300
op tronen verguld met het gewicht van de geschiedenis.

39
00:02:24,960 --> 00:02:29,414
De Duitse keizer, rusteloos en ambitieus, wierp een lange weg

40
00:02:29,480 --> 00:02:30,940
kijkt over zijn grenzen heen.

41
00:02:32,280 --> 00:02:35,014
In de hallen van Sint-Petersburg, tsaar Nicolaas

42
00:02:35,080 --> 00:02:39,574
II klampte zich vast aan een broze autocratie als de

43
00:02:39,640 --> 00:02:42,660
het gemompel van de revolutie sijpelde door de straten.

44
00:02:43,320 --> 00:02:46,214
In Wenen, een imperium van vele volkeren maar

45
00:02:46,280 --> 00:02:50,020
één kroon, kwetsbaar, die in geleende tijd breekt.

46
00:02:50,880 --> 00:02:52,814
En in Groot-Brittannië de Lion of the Seas

47
00:02:52,880 --> 00:02:56,540
keek behoedzaam toe terwijl de wereld eromheen veranderde.

48
00:02:57,640 --> 00:03:00,854
De grote mogendheden liepen op een koord, dun uitgerekt

49
00:03:00,920 --> 00:03:02,820
tussen eer en ambitie.

50
00:03:03,800 --> 00:03:06,534
Allianties werden met inkt gesmeed en verzegeld

51
00:03:06,600 --> 00:03:12,100
staal, beloften van bescherming en
wraak fluisterde achter gesloten deuren.

52
00:03:12,800 --> 00:03:17,414
De wereld, of ze het nu wist of niet,
was een kruitvat geworden, en toen de

53
00:03:17,480 --> 00:03:21,020
De Balkan, een land doordrenkt van geschiedenis, van bloed,

54
00:03:21,320 --> 00:03:23,140
in rusteloze dromen van vrijheid.

55
00:03:24,240 --> 00:03:29,380
Hier, in de schaduw van rijken, a
Eén daad zou de wereld in vuur en vlam zetten.

56
00:03:31,440 --> 00:03:34,500
28 juni 1914.

57
00:03:35,600 --> 00:03:36,340
Sarajevo.

58
00:03:36,760 --> 00:03:39,654
Een colonne, een aartshertog, een kogel afgevuurd

59
00:03:39,720 --> 00:03:41,894
de trillende handen van een jonge moordenaar, a

60
00:03:41,960 --> 00:03:46,580
enkel schot, dan nog een, en de
De loop van de geschiedenis is voor altijd veranderd.

61
00:03:47,560 --> 00:03:51,414
De straten van Sarajevo, ooit slaperig onder de

62
00:03:51,480 --> 00:03:54,020
zomerzon, barstte los in verwarring.

63
00:03:54,840 --> 00:03:58,014
De erfgenaam van de Oostenrijks-Hongaarse troon, aartshertog

64
00:03:58,080 --> 00:04:02,254
Franz Ferdinand, lag doodsbang
gewond, zijn bloedvlekken

65
00:04:02,320 --> 00:04:03,660
de zijde van zijn uniform.

66
00:04:04,560 --> 00:04:10,300
Zijn vrouw, Sophie, zakte naast hem in elkaar
hem, terwijl een laatste adem uit haar lippen ontsnapte.

67
00:04:11,520 --> 00:04:14,494
Hun moordenaars, een bende jonge idealisten, hadden dat wel gedaan

68
00:04:14,560 --> 00:04:18,820
geen idee dat hun geweervuur had
luidde de doodsklok van een heel tijdperk.

69
00:04:19,440 --> 00:04:23,294
Nieuws verspreidde zich als een lopend vuurtje,
gedragen door telegraafdraden

70
00:04:23,360 --> 00:04:27,140
dat pulseerde van de urgentie van
regeringen die strijden om controle.

71
00:04:27,920 --> 00:04:30,220
In Wenen veranderde het verdriet in woede.

72
00:04:31,120 --> 00:04:34,660
In Berlijn, oorlogsraden
fluisterde hij achter gesloten deuren.

73
00:04:35,520 --> 00:04:38,580
In Sint-Petersburg bereidde de tsaar zijn legers voor,

74
00:04:39,120 --> 00:04:41,580
het gewicht van plicht en lot voelen.

75
00:04:42,360 --> 00:04:46,094
En in Londen en Parijs keken ongemakkelijke diplomaten toe

76
00:04:46,160 --> 00:04:50,374
terwijl het evenwicht van de vrede wankelde,
een veerbreedte van instorten.

77
00:05:06,800 --> 00:05:09,294
In de salons en levendige tavernes, in

78
00:05:09,360 --> 00:05:12,454
drukke markten en
nijvere fabrieken, de mensen van

79
00:05:12,520 --> 00:05:15,334
Europa ging door
hun dagelijks leven, zalig

80
00:05:15,400 --> 00:05:17,294
niet wetende dat ze op de rand balanceerden

81
00:05:17,360 --> 00:05:21,580
van een catastrofale omwenteling
zou de loop van de geschiedenis voor altijd veranderen.

82
00:05:22,680 --> 00:05:27,654
Sommige mensen bestudeerden het op hun gemak
kranten, hun pagina's gevuld

83
00:05:27,720 --> 00:05:31,500
met berichten over verre spanningen
en geopolitieke geschillen,

84
00:05:32,120 --> 00:05:35,174
ze hadden zich nooit kunnen voorstellen dat ze dat binnen slechts enkele weken zouden doen

85
00:05:35,240 --> 00:05:38,734
zonen, vaders en broers zouden daartoe gedwongen worden

86
00:05:38,800 --> 00:05:40,614
marcheren in de richting van een oorlog die anders zou zijn

87
00:05:40,680 --> 00:05:44,740
welk conflict dan ook dat ooit heeft plaatsgevonden
zich eerder ontvouwde in de annalen van de tijd.

88
00:05:45,600 --> 00:05:50,660
De grote wielen van macht en invloed
begon met een onheilspellende gratie te draaien.

89
00:05:52,040 --> 00:05:55,060
Oostenrijk-Hongarije stelde een streng ultimatum aan Servië,

90
00:05:55,520 --> 00:05:59,940
hard, veeleisend en
uiteindelijk onmogelijk te aanvaarden.

91
00:06:00,520 --> 00:06:03,454
De wereld hield met ingehouden adem haar collectief in stand

92
00:06:03,520 --> 00:06:05,140
blik op het zich ontvouwende drama.

93
00:06:06,000 --> 00:06:10,420
Echter, Servië, aangemoedigd en
uitdagend, weigerde te buigen voor de druk.

94
00:06:11,720 --> 00:06:14,334
Rusland, gebonden door eeuwenoude bloedbanden en

95
00:06:14,400 --> 00:06:17,694
plichtsgetrouwe loyaliteit, gezworen
zijn Slavische broeders beschermen

96
00:06:17,760 --> 00:06:19,580
tegen elke potentiële agressor.

97
00:06:20,520 --> 00:06:23,254
Duitsland, gepositioneerd als een opgerolde veer, klaar om

98
00:06:23,320 --> 00:06:27,980
ontketen zijn macht, beloofd
onwrikbare solidariteit met zijn bondgenoot Wenen.

99
00:06:29,160 --> 00:06:31,894
Frankrijk, altijd waakzaam en op zijn hoede voor het oude

100
00:06:31,960 --> 00:06:35,894
tegenstander, begon zich voor te bereiden
voor naderend gevecht, aarding

101
00:06:35,960 --> 00:06:38,060
zijn verdediging met strategische precisie.

102
00:06:39,200 --> 00:06:41,534
Groot-Brittannië zit nog steeds gevangen in een web van aarzeling

103
00:06:41,600 --> 00:06:45,654
en aanhoudende hoop, waargenomen
de onweerswolken pakken zich samen

104
00:06:45,720 --> 00:06:47,820
met pijn in het hart aan de horizon.

105
00:06:48,600 --> 00:06:53,214
Terwijl de dagen van juli begonnen te vervagen
de hitte van augustus, de gespannen sfeer

106
00:06:53,280 --> 00:06:55,060
werd ondraaglijk.

107
00:06:55,640 --> 00:07:00,300
En tot slot de kwetsbare draad
van de vrede onherstelbaar verbroken.

108
00:07:01,240 --> 00:07:03,894
Augustus 1914 arriveerde en daarmee de wereld

109
00:07:03,960 --> 00:07:07,740
daalde neer in een wervelstorm
draaikolk van chaos en waanzin.

110
00:07:08,520 --> 00:07:10,294
Ze noemden het de oorlog om alles te beëindigen

111
00:07:10,360 --> 00:07:13,494
Wars, een grootse en imposante titel die weerklank vond

112
00:07:13,560 --> 00:07:16,900
met claims van rechtvaardigheid en noodzaak.

113
00:07:18,040 --> 00:07:22,614
Ze bestempelden het als een oorzaak die wel moest
waar voor gevochten moet worden, cruciaal en rechtvaardig in zijn

114
00:07:22,680 --> 00:07:23,280
aanvang.

115
00:07:24,280 --> 00:07:27,494
Maar in hun hoogmoed voorzag niemand het onvoorstelbare

116
00:07:27,560 --> 00:07:29,974
verschrikkingen en diep lijden die zouden volgen

117
00:07:30,040 --> 00:07:32,940
in de nasleep van dit monumentale conflict.

118
00:07:34,200 --> 00:07:37,214
Toen de duisternis viel, werd het duidelijk dat hun

119
00:07:37,280 --> 00:07:40,534
noties van eer en glorie zouden verwrongen raken

120
00:07:40,600 --> 00:07:44,454
onherkenbaar, wat de weg vrijmaakt voor een tragedie

121
00:07:44,520 --> 00:07:46,414
van onvoorstelbare proporties.

122
00:07:51,360 --> 00:07:53,934
Dit was geen oorlog van snelle overwinningen, nee

123
00:07:54,000 --> 00:07:58,020
dappere aanval op open velden
waar eer en moed konden schijnen.

124
00:07:58,760 --> 00:08:01,534
Dit was een oorlog die gemechaniseerd en geïndustrialiseerd werd

125
00:08:01,600 --> 00:08:06,700
een ongekend niveau, een wreedheid
conflict dat zonder genade of uitstel wordt uitgevochten.

126
00:08:07,600 --> 00:08:09,894
Mannen marcheerden naar voren met de opzwepende liederen

127
00:08:09,960 --> 00:08:12,694
van hun naties echoën in hun hart, gedreven

128
00:08:12,760 --> 00:08:18,334
door een geest van eer, door een gevoel van
plicht, om er vervolgens volkomen door te worden verteerd

129
00:08:18,400 --> 00:08:22,094
een gruwelijke nachtmerrie van
modder, verstikkend gas, verraderlijk

130
00:08:22,160 --> 00:08:25,974
prikkeldraad en de onverbiddelijke
oorverdovende kakofonie van

131
00:08:26,040 --> 00:08:28,060
eindeloos onophoudelijk granaatvuur.

132
00:08:28,840 --> 00:08:32,254
De aarde zelf werd een kerkhof, de loopgraven

133
00:08:32,320 --> 00:08:35,334
gapende wonden over het land waar niet mee gevuld is

134
00:08:35,400 --> 00:08:38,220
glorie, maar met de doden en de stervenden.

135
00:08:38,840 --> 00:08:44,260
De lucht zelf werd giftig, een stilte
spook dat de adem uit de longen verstikte.

136
00:08:45,120 --> 00:08:48,414
En nog steeds bleef de oorlogsmachine verslinden

137
00:08:48,480 --> 00:08:51,454
een generatie, die niet alleen zijn littekens achterlaat

138
00:08:51,520 --> 00:08:55,540
de bodem van Europa, maar in de ziel van de mensheid.

139
00:08:56,440 --> 00:08:59,620
Met Kerstmis eerst
jaar waren de illusies afgebrokkeld.

140
00:09:00,400 --> 00:09:04,094
Het geloof in een snelle oorlog, een rechtvaardige
oorlog, was verdronken in het bloed van de

141
00:09:04,160 --> 00:09:07,020
Marne, begraven in de bevroren aarde van Vlaanderen.

142
00:09:07,760 --> 00:09:11,100
Dit is het verhaal van de Eerste Wereldoorlog,

143
00:09:11,680 --> 00:09:16,054
een conflict dat een nieuwe vorm kreeg
geschiedenis, verbrijzelde rijken, en

144
00:09:16,120 --> 00:09:18,980
liet geesten achter die door de eeuwen heen fluisterden.

145
00:09:19,800 --> 00:09:25,334
Een oorlog die de wereld zag branden, maar toch vertrok
de zaden van toekomstige veldslagen zijn diep gezaaid

146
00:09:25,400 --> 00:09:26,300
binnen de grond.

147
00:09:27,280 --> 00:09:29,140
Dit was niet het einde.

148
00:09:29,600 --> 00:09:32,580
Dit was slechts de
begin van een eeuw van conflicten.

149
00:09:35,440 --> 00:09:38,780
Dit is het verhaal van hoe de wereld uiteenviel.

150
00:09:39,320 --> 00:09:44,820
Welkom bij de afdaling naar de
afgrond, de loopgraven in, het vuur in.

151
00:10:22,040 --> 00:10:25,340
Het was de laatste zomer ervoor
het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog,

152
00:10:26,880 --> 00:10:28,734
de laatste zomer van de oude wereld.

153
00:10:41,560 --> 00:10:43,814
Voor de gewone mannen en vrouwen die op pad gaan

154
00:10:43,880 --> 00:10:46,174
straten van de westerse wereld, vooral degenen die dat wel doen

155
00:10:46,240 --> 00:10:48,054
de levendige eerste jaren van had meegemaakt

156
00:10:48,120 --> 00:10:53,254
In de 20e eeuw leek oorlog
het verste uit hun gedachten.

157
00:11:04,080 --> 00:11:07,294
In die jaren waren mannen die fantaseerden over de

158
00:11:07,360 --> 00:11:11,100
spanning van de strijd zou hebben
moeite om een conflict te vinden waar ze zich bij konden aansluiten.

159
00:11:11,520 --> 00:11:14,574
In 1901, en in de dertien jaar daarna

160
00:11:14,640 --> 00:11:17,054
gevolgd, de mensen van West-Europa en de

161
00:11:17,120 --> 00:11:21,300
Engelssprekend Amerika was dat wel
verschuiven van strijders naar consumenten.

162
00:11:22,720 --> 00:11:27,454
Auto's, motorfietsen, luchtschepen,
elektrische treinen en onderzeeërs

163
00:11:27,520 --> 00:11:30,260
werden nieuwigheden om de groeiende vrije tijd te vullen.

164
00:11:31,200 --> 00:11:33,494
De opkomende middenklasse keek uit naar meer

165
00:11:33,560 --> 00:11:36,020
Jaren van vooruitgang, voorspoed en vrede.

166
00:11:36,800 --> 00:11:41,694
Er was geen oorlog geweest tussen de groten
machten gedurende bijna een halve eeuw, en de

167
00:11:41,760 --> 00:11:47,254
mondialisering van de wereldeconomie
suggereerde dat oorlog een overblijfsel uit het verleden was.

168
00:12:06,200 --> 00:12:09,614
Voor velen die hete, zonovergoten, mooie zomer

169
00:12:09,680 --> 00:12:13,420
van 1914, de meest verbluffende sinds mensenheugenis,

170
00:12:13,840 --> 00:12:15,380
Europa voelde als een Eden.

171
00:12:16,720 --> 00:12:21,054
Stefan Zweig veroverde de
stemming perfect, schrijf dat

172
00:12:21,120 --> 00:12:24,060
hij had zelden een weelderiger zomer meegemaakt,

173
00:12:24,360 --> 00:12:28,060
mooier en, ik ben geneigd te zeggen, zomerser.

174
00:12:28,680 --> 00:12:30,774
In het bijzonder het midden en het bovenste
De klassen waren niet blij met de oorlog.

175
00:12:30,840 --> 00:12:32,654
De middenklasse waarin de Britten zichzelf zagen leven

176
00:12:32,720 --> 00:12:35,654
een perfecte wereld, een wereld waarin economische krachten heersen

177
00:12:35,720 --> 00:12:39,420
zou de Europeaan tegenhouden
mogendheden geen oorlog meer met elkaar voeren.

178
00:12:40,120 --> 00:12:42,494
Voor degenen met een comfortabel inkomen, de wereld

179
00:12:42,560 --> 00:12:45,000
van hun tijd voelden zich vrijer dan vandaag.

180
00:12:47,680 --> 00:12:52,414
Tot 1914 waren de verstandige,
gezagsgetrouwe Engelsman zou dat kunnen

181
00:12:52,480 --> 00:12:55,200
gaan door het leven zonder zich bewust te zijn van de aanwezigheid van de staat.

182
00:12:56,040 --> 00:12:58,980
Je kon leven waar en hoe je maar wilde,

183
00:12:59,280 --> 00:13:02,700
en reis bijna overal in de
wereld zonder dat iemand toestemming nodig heeft.

184
00:13:03,720 --> 00:13:07,300
Voor het grootste deel was een paspoort niet vereist,

185
00:13:08,120 --> 00:13:09,700
en veel mensen hadden er niet eens een.

186
00:13:13,160 --> 00:13:16,774
De Franse geograaf
André Siegfried reisde de wereld rond

187
00:13:16,840 --> 00:13:19,460
met niets meer dan het zijne
Visitekaartje als identificatie.

188
00:13:20,560 --> 00:13:22,860
Het was een tijdperk van vrije kapitaalstroom

189
00:13:23,240 --> 00:13:25,980
en het onbeperkte verkeer van mensen en goederen.

190
00:13:26,880 --> 00:13:30,094
In feite was er vóór 1914 sprake van meer mondialisering

191
00:13:30,160 --> 00:13:31,454
dan er vandaag de dag is.

192
00:13:51,440 --> 00:13:53,614
Een groot deel van het laatste kwart van de 20e

193
00:13:53,680 --> 00:13:58,340
eeuw werd besteed aan simpelweg herwinnen
het terrein dat de afgelopen 75 jaar verloren is gegaan.

194
00:13:59,280 --> 00:14:02,254
Economisch en financieel
onderlinge verbondenheid behoorden tot de machtigen

195
00:14:02,320 --> 00:14:04,534
krachten die oorlog voerden tussen de grote Europeanen

196
00:14:04,600 --> 00:14:07,700
bevoegdheden lijken niet alleen onpraktisch, maar ook achterhaald.

197
00:14:12,080 --> 00:14:16,540
In de westerse wereld gewone mensen
was niet bang voor een dreigend conflict.

198
00:14:17,360 --> 00:14:20,414
Terwijl sommige leiders dit uitten
zorgen, zelfs zij deden dat

199
00:14:20,480 --> 00:14:23,300
verwacht niet dat er in de zomer van 1914 een oorlog uitbreekt.

200
00:14:26,320 --> 00:14:29,054
Frankrijk had er al lang naar verlangd
om verloren gebieden terug te winnen

201
00:14:29,120 --> 00:14:31,574
decennia eerder naar Duitsland, maar die in a

202
00:14:31,640 --> 00:14:33,374
positie om te weten waren er zeker van dat Frankrijk dat zou doen

203
00:14:33,440 --> 00:14:35,300
geen oorlog beginnen om ze terug te krijgen.

204
00:14:37,600 --> 00:14:41,774
Op 13 december 1913 sprak de Russische premier

205
00:14:41,840 --> 00:14:44,414
informeerde de tsaar waar alle Franse staatslieden naar zochten

206
00:14:44,480 --> 00:14:47,260
vrede en waren bereid samen te werken met Duitsland.

207
00:14:47,800 --> 00:14:53,134
Eind 1913 was dat duidelijk
De Frans-Duitse betrekkingen waren beter

208
00:14:53,200 --> 00:14:55,100
staat dan ze in jaren waren geweest.

209
00:14:58,720 --> 00:15:01,060
Duitsland vreesde een toekomstige oorlog met Rusland.

210
00:15:01,560 --> 00:15:03,974
In de winter van 1914 kenden ze de

211
00:15:04,040 --> 00:15:08,054
De legers van de tsaar waren daartoe niet in staat
vechten en dat zou over een aantal jaren niet meer zo zijn.

212
00:15:44,240 --> 00:15:47,614
De glorieuze laatste dagen van juni 1914 ontvouwden zich

213
00:15:47,680 --> 00:15:50,574
onder een zomerse hemel en kalme zeeën, tot

214
00:15:50,640 --> 00:15:52,534
ze werden plotseling getroffen door een schok

215
00:15:52,600 --> 00:15:54,580
waarvan men ten onrechte dacht dat het uit het niets was gekomen.

216
00:16:08,040 --> 00:16:13,294
Het pad dat de grootmachten leidde
Europa raakte in 1914 in oorlog

217
00:16:13,360 --> 00:16:17,374
kronkelend, gevormd door velen
factoren die uiteindelijk duwden

218
00:16:17,440 --> 00:16:19,140
hen in de richting van een gewapend conflict.

219
00:16:19,920 --> 00:16:22,654
Misschien wel het belangrijkste
en schijnbare factor was

220
00:16:22,720 --> 00:16:25,060
de Frans-Pruisische oorlog van 1870.

221
00:16:26,160 --> 00:16:30,374
Dit is kort maar beslissend
conflict resulteerde in dat van Frankrijk

222
00:16:30,440 --> 00:16:33,374
vernederende nederlaag en de
eenwording van het Duits

223
00:16:33,440 --> 00:16:35,020
staten onder Pruisisch leiderschap.

224
00:16:35,600 --> 00:16:38,134
De oprichting van het Duitse Rijk, een van

225
00:16:38,200 --> 00:16:40,974
de buit van de overwinning, zag de annexatie van

226
00:16:41,040 --> 00:16:44,174
Elzas en Lotharingen uit Frankrijk, waardoor een grote

227
00:16:44,240 --> 00:16:46,500
verschuiving in het Europese machtsevenwicht.

228
00:16:47,520 --> 00:16:50,614
De snelle opkomst van Duitsland
economische en militaire dominantie

229
00:16:50,680 --> 00:16:54,060
maakte de zorgen alleen maar groter
van zijn buurlanden.

230
00:16:56,600 --> 00:16:59,694
In 1938 was Duitsland de op één na grootste ter wereld

231
00:16:59,760 --> 00:17:03,020
machtige industriële natie, achter alleen Amerika.

232
00:17:04,160 --> 00:17:07,540
Bijna twintig jaar lang, tussen 1871 en 1890,

233
00:17:07,920 --> 00:17:11,380
het nieuwe Europese evenwicht van
macht bleef onbetwist.

234
00:17:11,720 --> 00:17:13,894
Dankzij de diplomatieke vaardigheid en sluwheid van

235
00:17:13,960 --> 00:17:19,054
Otto von Bismarck, de Duitse bondskanselier
die met succes Frankrijk geïsoleerd hield.

236
00:17:24,840 --> 00:17:28,734
Toen Bismarck in 1890 echter zijn ambt verliet, gebeurde dat wel

237
00:17:28,800 --> 00:17:30,894
het duurde niet lang voor een reeks onvoorspelbare

238
00:17:30,960 --> 00:17:34,820
verandert om de zijne te ondermijnen
zorgvuldig ontworpen continentaal systeem.

239
00:17:35,800 --> 00:17:39,574
Betrekkingen tussen Frankrijk en
Duitsland verslechterde snel, en

240
00:17:39,640 --> 00:17:42,334
Rusland begon onder de tsaar dichterbij te komen

241
00:17:42,400 --> 00:17:44,700
naar zowel Frankrijk als Oostenrijk-Hongarije.

242
00:17:45,240 --> 00:17:48,294
Als reactie daarop Duitsland
gewerkt om zijn bondgenootschap te versterken

243
00:17:48,360 --> 00:17:52,580
met het Oostenrijks-Hongaarse dualisme
monarchie en verzekerde zich van een bondgenoot in het oosten.

244
00:17:53,320 --> 00:17:56,054
Toch zou deze alliantie kostbaar blijken te zijn

245
00:17:56,120 --> 00:17:59,094
Duitsland steeds meer gebonden
een afbrokkelend imperium dat worstelt

246
00:17:59,160 --> 00:18:03,460
om de nationalistische bewegingen te controleren
binnen zijn diverse bevolking.

247
00:18:04,240 --> 00:18:07,174
De onstabiele situatie op de Balkan werd nog groter

248
00:18:07,240 --> 00:18:09,500
gevaarlijk naarmate de invloed van Turkije afnam.

249
00:18:09,960 --> 00:18:13,300
Oostenrijk en Rusland, enthousiast
om deze kansen te benutten,

250
00:18:13,720 --> 00:18:17,320
elk volgde een pad dat
onvermijdelijk tot conflicten zou leiden.

251
00:18:18,040 --> 00:18:21,420
De opkomst van Servië heeft de regio verder gedestabiliseerd.

252
00:18:22,440 --> 00:18:26,294
Servië, boos over Oostenrijk
1908 annexatie van Bosnië

253
00:18:26,360 --> 00:18:30,334
en Herzegovina, breidde zijn
invloed en territoriumvolging

254
00:18:30,400 --> 00:18:34,814
de Balkanoorlogen van 1912 en 1913, die

255
00:18:34,880 --> 00:18:37,020
heeft de groeiende irritatie van Oostenrijk alleen maar aangewakkerd.

256
00:18:51,840 --> 00:18:55,774
Met het vertrek van Bismarck is de
oorlogszuchtige en onvoorspelbare Wilhelm

257
00:18:55,840 --> 00:18:59,574
Wacht, die in 1888 keizer was geworden, snel

258
00:18:59,640 --> 00:19:03,460
duwde Duitsland in de richting van een agressiever beleid
standpunt in de internationale betrekkingen.

259
00:19:04,200 --> 00:19:07,174
Frankrijk staat al te popelen om zijn nederlaag te wreken

260
00:19:07,240 --> 00:19:11,854
1870 en het terugwinnen van de verloren provincies, groeide zelfs

261
00:19:11,920 --> 00:19:16,060
meer gealarmeerd door Duitsland
uitbreiding van de industriële en militaire kracht.

262
00:19:16,800 --> 00:19:19,614
Ook Rusland vond reden tot bezorgdheid over de

263
00:19:19,680 --> 00:19:22,374
Oostenrijks-Duitse alliantie, die niet alleen een

264
00:19:22,440 --> 00:19:25,374
dreigende schaduw over de westelijke grens, maar ook

265
00:19:25,440 --> 00:19:28,340
dreigde te ondermijnen
Russische belangen op de Balkan.

266
00:19:28,840 --> 00:19:32,254
De eerste significante scheur in
Het diplomatieke raamwerk van Bismarck

267
00:19:32,320 --> 00:19:35,934
verscheen in 1892, met de ontmanteling van zijn

268
00:19:36,000 --> 00:19:38,900
hoeksteen: het isolement van Frankrijk.

269
00:19:40,000 --> 00:19:43,254
Dat jaar ondertekenden Rusland en Frankrijk een leger

270
00:19:43,320 --> 00:19:47,054
overeenkomst, later versterkt
door aanvullende gesprekken in 1893

271
00:19:47,120 --> 00:19:50,174
en 1894, waarin beide landen dit beloofden

272
00:19:50,240 --> 00:19:53,240
elkaar helpen als dat ook het geval is
werden aangevallen door Duitsland.

273
00:19:54,200 --> 00:19:57,414
Deze verschuiving van die van Bismarck
pragmatische Realpolitik aan Wilhelm

274
00:19:57,480 --> 00:20:01,894
II's ambitieuzere Weltpolitik
dwong Groot-Brittannië uiteindelijk daartoe

275
00:20:01,960 --> 00:20:05,580
zijn standpunt ten aanzien daarvan opnieuw te beoordelen
de andere grote Europese mogendheden.

276
00:20:06,320 --> 00:20:09,334
Groot-Brittannië gedurende een groot deel van de late 19e eeuw

277
00:20:09,400 --> 00:20:12,820
relatief had gehandhaafd
vriendschappelijke betrekkingen met Duitsland,

278
00:20:13,360 --> 00:20:16,014
gedeeltelijk omdat Queen
Victoria's oudste dochter was dat wel

279
00:20:16,080 --> 00:20:18,774
getrouwd met de Duitse kroonprins Frederick, die

280
00:20:18,840 --> 00:20:21,620
maart 1888 besteeg de troon.

281
00:20:22,440 --> 00:20:25,814
Echter, na die van Frederick
overlijden door kanker na a

282
00:20:25,880 --> 00:20:30,254
slechts drie maanden regeerperiode, zijn vervreemde zoon, Wilhelm

283
00:20:30,320 --> 00:20:34,174
II, nam de troon over en luidde een nieuw tijdperk in

284
00:20:34,240 --> 00:20:37,340
van concurrentie met Groot-Brittannië
koloniën en mondiale markten.

285
00:20:38,600 --> 00:20:41,574
Wilhelms eerste publieke opmerkingen als Kaiser waren dat niet

286
00:20:41,640 --> 00:20:43,974
gericht tot zijn volk, maar eerder tot zijn legers.

287
00:20:52,080 --> 00:20:55,400
Wij horen bij elkaar, ik en het leger.

288
00:20:56,160 --> 00:21:00,500
We zijn voor elkaar geboren en
zullen onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.

289
00:21:01,400 --> 00:21:06,534
Ik beloof dat ik dat altijd in gedachten zal houden
van de wereld boven de ogen van mij

290
00:21:06,600 --> 00:21:09,614
voorvaderen op mij neerkijken, en dat ik

291
00:21:09,680 --> 00:21:14,374
zullen op een dag verantwoording moeten afleggen
aan hen voor de glorie en eer van de

292
00:21:14,440 --> 00:21:15,040
leger.

293
00:21:21,920 --> 00:21:24,494
Het Duitse leger, onder Pruisische leiding, was de

294
00:21:24,560 --> 00:21:27,614
meest formidabele militaire macht ter wereld, maar

295
00:21:27,680 --> 00:21:30,654
het was de Duitse marine
expansie die Groot-Brittannië van zich vervreemdde.

296
00:21:39,800 --> 00:21:42,740
Onze zeemacht bracht het Britse bestaan ​​met zich mee.

297
00:21:43,800 --> 00:21:46,134
Als onze suprematie op zee zou worden aangetast,

298
00:21:46,200 --> 00:21:48,654
het hele fortuin van ons ras en imperium

299
00:21:48,720 --> 00:21:52,180
zou vergaan en volkomen weggevaagd worden.

300
00:21:56,520 --> 00:21:58,934
Onder leiding van admiraal Alfred von

301
00:21:59,000 --> 00:22:02,334
Tirpitz, en met de Kaiser's
steun, de Kriegsmarine

302
00:22:02,400 --> 00:22:07,260
onthulde zijn plan om een vloot van te bouwen
38 slagschepen in de komende twintig jaar.

303
00:22:08,080 --> 00:22:10,934
Groot-Brittannië zien als de
grootste obstakel voor Duitsland

304
00:22:11,000 --> 00:22:14,094
Uitbreiding zag Tirpitz de Duitse vloot als een

305
00:22:14,160 --> 00:22:18,100
politiek instrument dat de
invloed van het land op mondiale aangelegenheden.

306
00:22:18,600 --> 00:22:21,534
De lancering van 14 slagschepen in Duitsland tussen

307
00:22:21,600 --> 00:22:25,254
1900 en 1905 markeerden het begin van een

308
00:22:25,320 --> 00:22:29,134
wapenwedloop op zee, die
escaleerde verder toen Groot-Brittannië

309
00:22:29,200 --> 00:22:33,014
introduceerde de revolutionair
door een turbine aangedreven, volledig groot kanon

310
00:22:33,080 --> 00:22:37,340
slagschip HMS Dreadnought in 1906.

311
00:22:38,040 --> 00:22:41,820
Elke nieuwe lancering werd geduwd
Duitsland en Groot-Brittannië verder uit elkaar.

312
00:22:46,680 --> 00:22:49,254
Ik legde hem uit dat de echte grond

313
00:22:49,320 --> 00:22:52,054
voor het groeiende antagonisme in dit land

314
00:22:52,120 --> 00:22:55,774
Duitsland was niet jaloers op zijn snelle expansie

315
00:22:55,840 --> 00:22:59,500
handel, maar angst voor haar groeiende vloot.

316
00:23:00,720 --> 00:23:02,580
Het kon de keizer niet schelen.

317
00:23:03,920 --> 00:23:06,134
Ik wens geen goed begrip

318
00:23:06,200 --> 00:23:09,940
met Engeland ten koste van
de uitbreiding van de Duitse vloot.

319
00:23:14,920 --> 00:23:16,974
De steun van Duitsland aan de Boeren in het Zuiden

320
00:23:17,040 --> 00:23:20,974
De Afrikaanse oorlog van 1899 tot 1902 versnelde de strijd

321
00:23:21,040 --> 00:23:23,460
einde van het eerdere Britse isolatiebeleid.

322
00:23:25,280 --> 00:23:30,094
In 1904 ondertekende Groot-Brittannië de
Entente Cordiale, aanzienlijk

323
00:23:30,160 --> 00:23:32,974
het versterken van zijn diplomatieke positie
en militaire banden met haar

324
00:23:33,040 --> 00:23:34,700
traditionele rivaal, Frankrijk.

325
00:23:35,440 --> 00:23:39,740
Een soortgelijk akkoord werd in 1907 met Rusland bereikt.

326
00:23:40,960 --> 00:23:43,134
Tegen het einde van de 19e eeuw, Groot-Brittannië

327
00:23:43,200 --> 00:23:47,220
zich duidelijk had aangesloten
de Frans-Russische alliantie.

328
00:23:50,840 --> 00:23:53,894
Hoewel deze overeenkomsten
waren geen formele verdragen en

329
00:23:53,960 --> 00:23:58,534
verplichtte Groot-Brittannië niet om oorlog te voeren
steun van Frankrijk of Rusland, dat deden ze

330
00:23:58,600 --> 00:24:01,694
creëer een morele verplichting om achter beide te staan

331
00:24:01,760 --> 00:24:03,540
naties tegen de centrale machten.

332
00:24:04,440 --> 00:24:07,414
Een onvoorzien incident
waarbij een van deze landen betrokken is

333
00:24:07,480 --> 00:24:11,214
zou gemakkelijk tot een groter conflict kunnen leiden, wat

334
00:24:11,280 --> 00:24:15,300
aan de concurrerende alliantiesystemen,
zou ze snel allemaal kunnen betrekken.

335
00:24:31,760 --> 00:24:34,900
Zondag 28 juni 1914.

336
00:24:39,640 --> 00:24:42,494
Vroeg in de ochtend, aartshertog Franz Ferdinand en

337
00:24:42,560 --> 00:24:46,100
zijn vrouw Sophie woonde de mis bij in a
kapel die voor hen in hun hotel werd opgericht.

338
00:24:47,040 --> 00:24:50,100
Daarna stapten ze op de trein met bestemming Sarajevo,

339
00:24:50,360 --> 00:24:52,414
een reis van iets minder dan een half uur.

340
00:24:59,120 --> 00:25:01,494
Bij het bereiken van de spoorlijn
terminal aan de rand

341
00:25:01,560 --> 00:25:05,620
van de stad, stapten ze over naar a
colonne voor de rest van de reis.

342
00:25:06,600 --> 00:25:09,534
De optocht van chauffeurs
auto's reden Sarajevo binnen

343
00:25:09,600 --> 00:25:13,700
tussen 9.30 en 10 uur,
op weg naar het gemeentehuis.

344
00:25:14,560 --> 00:25:17,940
De ochtendregen was opgehouden
en de bovenkant van de auto werd verlaagd.

345
00:25:20,880 --> 00:25:24,814
Die ochtend, Gavrilo Princip,
de Bosnisch-Servische tiener

346
00:25:24,880 --> 00:25:27,374
die ernaar streefde een martelaar te zijn, zich had gepositioneerd

347
00:25:27,440 --> 00:25:30,894
zichzelf en zijn medemens
samenzweerders langs de dijk

348
00:25:30,960 --> 00:25:34,680
op drie locaties waar het werd doorkruist door bruggen.

349
00:25:35,440 --> 00:25:38,094
Terwijl de colonne van de aartshertog zich een weg baande

350
00:25:38,160 --> 00:25:40,534
de kade, het zou door een

351
00:25:40,600 --> 00:25:43,094
dodelijke handschoen van nationalistische moordenaars.

352
00:25:43,160 --> 00:25:46,300
Zoals de processie van de aartshertog
ging de eerste brug binnen,

353
00:25:46,640 --> 00:25:48,060
het ging een kill-zone binnen.

354
00:25:49,040 --> 00:25:51,700
Drie samenzweerders stonden langs de rivieroever van de kade,

355
00:25:51,920 --> 00:25:53,860
met nog twee op het land.

356
00:25:54,640 --> 00:25:57,014
De eerste aanslag op het leven van de aartshertog kwam

357
00:25:57,080 --> 00:26:01,094
van de rivieroever, waar
Nijelko Kabrinovic, na het vragen

358
00:26:01,160 --> 00:26:04,460
een politieagent in de buurt om zich te identificeren
De auto van Franz Ferdinand,

359
00:26:05,160 --> 00:26:08,540
per ongeluk de dop eraf gestoten
zijn bom terwijl hij deze tot ontploffing probeerde te brengen.

360
00:26:09,200 --> 00:26:11,380
Hij gooide de bom naar de auto van de aartshertog,

361
00:26:11,680 --> 00:26:14,254
maar hij miste en stuiterde tegen de neergeklapte

362
00:26:14,320 --> 00:26:16,814
motorkap van de cabriolet en overloop onder de

363
00:26:16,880 --> 00:26:19,140
auto erachter, waar deze ontplofte.

364
00:26:20,080 --> 00:26:24,894
De gravin voelde een lichte schaafwond
haar nek door de ontploffing, en die in de

365
00:26:24,960 --> 00:26:27,580
volgende auto liep lichte verwondingen op.

366
00:26:28,360 --> 00:26:31,414
Het horen van de explosie en
het geschreeuw van de menigte, Princip

367
00:26:31,480 --> 00:26:33,174
begaf zich snel naar de plaats waar

368
00:26:33,240 --> 00:26:35,100
het leek erop dat de poging was mislukt.

369
00:26:36,120 --> 00:26:39,574
De gendarme had Kabrinovic stevig in hechtenis genomen, en

370
00:26:39,640 --> 00:26:41,500
brachten hem naar het politiebureau.

371
00:26:42,400 --> 00:26:45,040
Geen van de andere samenzweerders was te vinden.

372
00:26:46,200 --> 00:26:48,814
Alleen dwaalde Princip terug naar wat was geweest

373
00:26:48,880 --> 00:26:50,854
zijn aangewezen station aan de rivieroever van de

374
00:26:50,920 --> 00:26:53,700
dijk bij wat de Latijnse Brug werd genoemd.

375
00:26:54,960 --> 00:26:57,180
Vervolgens stak hij de straat over.

376
00:26:58,000 --> 00:27:02,014
Van de anderen was er één zo vastgelopen
in de menigte waar hij niet aan kon trekken

377
00:27:02,080 --> 00:27:03,140
bom uit zijn zak.

378
00:27:04,200 --> 00:27:06,854
Een tweede zag politieagenten naast hem staan, en

379
00:27:06,920 --> 00:27:09,800
besloot toen dat elke beweging te riskant zou zijn.

380
00:27:10,800 --> 00:27:15,740
Een derde had medelijden met de
Aartshertog's vrouw, en deed niets.

381
00:27:16,880 --> 00:27:20,340
Een vierde verloor zijn zenuwen en glipte naar huis.

382
00:27:21,400 --> 00:27:25,334
Franz Ferdinand besloot dat te doen
bestaande plannen annuleren, die

383
00:27:25,400 --> 00:27:27,694
riep zijn colonne op
manoeuvreren door bochten

384
00:27:27,760 --> 00:27:29,340
steegjes op weg naar het museum.

385
00:27:30,120 --> 00:27:31,894
Na de stop bij het gemeentehuis voor

386
00:27:31,960 --> 00:27:34,854
een receptie en toespraken, hij stond erop om te rijden

387
00:27:34,920 --> 00:27:37,654
naar het ziekenhuis om kolonel Medici te bezoeken, die daar was geweest

388
00:27:37,720 --> 00:27:39,500
waarschijnlijk gewond geraakt bij het bombardement.

389
00:27:40,440 --> 00:27:46,174
De bestuurder in de voorste auto niet
vertelde over de verandering in de plannen en draaide zich om

390
00:27:46,240 --> 00:27:47,980
van de hoofdweg richting het museum.

391
00:27:49,120 --> 00:27:52,374
Toen de fout werd gerealiseerd, de chauffeur van de aartshertog

392
00:27:52,440 --> 00:27:57,020
stopte zijn auto om na te denken over de beste manier
om weer op weg te gaan naar het ziekenhuis.

393
00:27:57,760 --> 00:28:03,100
Ondertussen zaten ze minder roerloos
dan anderhalve meter verwijderd van de terneergeslagen Princip.

394
00:28:03,720 --> 00:28:06,460
Hij was verbaasd over zijn plotselinge geluk.

395
00:28:06,960 --> 00:28:08,700
Hij greep snel zijn kans.

396
00:28:09,200 --> 00:28:11,100
Hij pakte een bom in zijn zak,

397
00:28:11,440 --> 00:28:14,734
maar werd zich ervan bewust dat hij erdoor werd ingesloten
de menigte, waar hij zijn arm niet naar toe kon zwaaien

398
00:28:14,800 --> 00:28:19,414
gooide het naar zijn doel, dus trok hij
haalde zijn pistool tevoorschijn en vuurde twee schoten af

399
00:28:19,480 --> 00:28:20,500
puntloos bereik.

400
00:28:21,080 --> 00:28:23,760
Zijn eerste schot raakte de aartshertog in de halsader.

401
00:28:24,360 --> 00:28:26,374
Zijn tweede trof de hertogin in de buik

402
00:28:26,440 --> 00:28:28,540
terwijl ze haar man te hulp kwam.

403
00:28:30,000 --> 00:28:33,694
Princip richtte vervolgens de revolver op zichzelf, maar

404
00:28:33,760 --> 00:28:37,620
werd verhinderd het af te vuren door a
omstander die hem tegen de grond gooide.

405
00:28:38,760 --> 00:28:41,574
Er ontstond verwarring toen de menigte en de nabijgelegen politie er waren

406
00:28:41,640 --> 00:28:43,900
streden tegen elkaar om de jongensachtige moordenaar te pakken te krijgen.

407
00:28:45,120 --> 00:28:49,694
Princip probeerde opnieuw zelfmoord te plegen, waarbij hij zijn hand uitstrekte

408
00:28:49,760 --> 00:28:52,720
in zijn zak om de capsule te verwijderen en door te slikken.

409
00:28:53,560 --> 00:28:56,980
Het gif was oud en deed de moordenaar alleen maar overgeven.

410
00:28:57,920 --> 00:29:01,140
De menigte kwam om hem heen staan ​​en begon hem te slaan.

411
00:29:02,040 --> 00:29:04,520
Uiteindelijk kwam de politie in actie
hem weg van de menigte.

412
00:29:05,280 --> 00:29:07,700
Ondertussen snelde de limousine weg om hulp te zoeken.

413
00:29:08,600 --> 00:29:11,374
Sophie lieve, Sophie lieve, sterf niet, blijf in leven

414
00:29:11,440 --> 00:29:13,980
voor onze kinderen, riep Franz Ferdinand.

415
00:29:14,440 --> 00:29:17,820
Het eerste schot werd omstreeks 10.30 uur afgevuurd.

416
00:29:18,760 --> 00:29:21,974
Sophie overleed omstreeks 10.45 uur

417
00:29:22,040 --> 00:29:24,980
de aartshertog volgde kort na ongeveer 11 uur.

418
00:29:25,680 --> 00:29:28,020
Het was verre van niets.

419
00:29:42,080 --> 00:29:44,334
Als de moorden in Sarajevo überhaupt hadden plaatsgevonden

420
00:29:44,400 --> 00:29:46,974
een eeuw eerder zou het weken hebben geduurd

421
00:29:47,040 --> 00:29:50,860
of maanden voordat het woord bereikt wordt
verre uithoeken van de wereld.

422
00:29:51,760 --> 00:29:55,374
De gevolgen zouden kunnen
heel anders geweest, maar

423
00:29:55,440 --> 00:29:56,860
technologie had dat veranderd.

424
00:29:57,920 --> 00:30:01,460
Buitenlandse functionarissen over de hele wereld
hoorde vrijwel onmiddellijk van de schietpartij.

425
00:30:02,520 --> 00:30:04,734
In Duitsland werd de keizer op de hoogte gebracht van de

426
00:30:04,800 --> 00:30:08,620
moord tijdens het racen in een
regatta aan boord van zijn jacht, Meteor.

427
00:30:09,800 --> 00:30:12,180
Wilhelm besloot onmiddellijk terug te keren naar Berlijn.

428
00:30:13,080 --> 00:30:16,214
In Engeland was de verontwaardiging net zo groot als de moorden

429
00:30:16,280 --> 00:30:19,094
genoemd, domineerde het buitenlandse
dekking in de ochtend

430
00:30:19,160 --> 00:30:22,180
editie van de Londense Times.

431
00:30:23,200 --> 00:30:26,454
In Frankrijk echter wel op de eerste kabinetsvergadering

432
00:30:26,520 --> 00:30:30,180
na de moorden, de
moorden werden nauwelijks genoemd.

433
00:30:31,160 --> 00:30:34,734
In feite is in de Europese hoofdsteden de reactie daarop

434
00:30:34,800 --> 00:30:36,814
de moord op de erfgenaam van de Habsburgers

435
00:30:36,880 --> 00:30:41,060
troon was schokkend kalm, zelfs onverschillig.

436
00:30:42,720 --> 00:30:46,860
De waarheid was dat er maar weinig waren in Oostenrijk-Hongarije
rouwde om de dood van Franz Ferdinand.

437
00:30:47,640 --> 00:30:50,054
Terwijl de leiders van de dubbele monarchie zich uitten

438
00:30:50,120 --> 00:30:53,094
spijt van de moord op royalty's, zagen ze

439
00:30:53,160 --> 00:30:57,020
de verwijdering van de aartshertog als het minste
rouwde om een keuze onder de koninklijke familie.

440
00:30:57,880 --> 00:31:01,014
Natuurlijk, als troonopvolger, Franz

441
00:31:01,080 --> 00:31:03,214
Ferdinand was de tweede na de keizer

442
00:31:03,280 --> 00:31:05,300
belang binnen het Habsburgse Rijk.

443
00:31:06,240 --> 00:31:09,574
Maar door hem te vermoorden waren Servische terroristen uit de kast gekomen

444
00:31:09,640 --> 00:31:12,620
een directe uitdaging voor het bestaan van het rijk.

445
00:31:13,360 --> 00:31:18,100
Als Oostenrijk-Hongarije niet reageerde,
het zou het risico lopen zijn gezag te verliezen.

446
00:31:19,440 --> 00:31:23,700
Toch was dit niet de voornaamste motivatie
voor de wens van Oostenrijk om Servië te vernietigen.

447
00:31:24,440 --> 00:31:26,854
De Habsburgers hadden lang geprobeerd Servië uit te schakelen

448
00:31:26,920 --> 00:31:30,214
als bedreiging en de moorden
leverde slechts het voorwendsel op.

449
00:31:36,520 --> 00:31:38,974
Vóór de moord,
Oostenrijk was al op zoek

450
00:31:39,040 --> 00:31:41,720
om een reden om zijn dominantie over Servië te laten gelden.

451
00:31:42,880 --> 00:31:46,380
De moorden gaven Wenen
een excuus om te handelen, niet de oorzaak.

452
00:31:47,120 --> 00:31:50,134
Oostenrijk-Hongarije zag de
Oostenrijks-Servische confrontatie als

453
00:31:50,200 --> 00:31:52,854
een gouden kans om zijn macht te versterken

454
00:31:52,920 --> 00:31:57,340
Europa, bereik een mondiale status,
de Entente-machten verzwakken,

455
00:31:58,000 --> 00:32:01,534
belemmeren de Russische modernisering,
en de dreiging Servië wegnemen

456
00:32:01,600 --> 00:32:03,734
zijn gezag op de Balkan ondermijnd.

457
00:32:08,840 --> 00:32:12,140
De Duitse ambassadeur bij de
dubbele monarchie gerapporteerd aan de keizer.

458
00:32:13,360 --> 00:32:16,734
Canberto, de Oostenrijks-Hongaarse
minister van Buitenlandse Zaken, vertelde het mij

459
00:32:16,800 --> 00:32:18,814
vandaag dat alles erop wees dat

460
00:32:18,880 --> 00:32:20,534
de draad van de samenzwering waartoe de

461
00:32:20,600 --> 00:32:24,140
Aartshertog bracht samen een offer in Belgrado.

462
00:32:25,000 --> 00:32:27,814
Ik hoor het vaak in Wenen, zelfs onder

463
00:32:27,880 --> 00:32:30,574
serieuze mensen, de wens dat eindelijk a

464
00:32:30,640 --> 00:32:34,380
definitieve en fundamentele afrekening
moet worden gedaan met de Serviërs.

465
00:32:40,240 --> 00:32:43,700
De keizer schreef in de kantlijn
van zijn rapport, nu of nooit.

466
00:32:44,560 --> 00:32:48,940
Vier dagen later, op 6 juli, stuurde hij een bericht
een boodschap aan de Oostenrijkse keizer.

467
00:32:50,320 --> 00:32:53,454
Daar mag keizer Franz Josef gerust op zijn

468
00:32:53,520 --> 00:32:56,374
Zijne Majesteit zal het trouw doen
steun Oostenrijk-Hongarije

469
00:32:56,440 --> 00:32:59,134
zoals vereist door de verplichtingen van hem

470
00:32:59,200 --> 00:33:01,814
alliantie en van zijn eeuwenoude vriendschap.

471
00:33:07,840 --> 00:33:10,260
En daarmee, op dezelfde dag,

472
00:33:10,560 --> 00:33:12,294
de Kaiser vertrok voor een zomercruise

473
00:33:12,360 --> 00:33:14,780
aan boord van het koninklijke jacht in de Scandinavische wateren.

474
00:33:15,600 --> 00:33:18,534
Terwijl Europa bleef genieten van zijn idyllische zomer

475
00:33:18,600 --> 00:33:21,734
vakantie, Oostenrijk ging verder om geld te verdienen

476
00:33:21,800 --> 00:33:24,860
De blanco cheque van Duitsland voor
onvoorwaardelijke steun aan Servië.

477
00:33:25,840 --> 00:33:29,374
Na het veiligstellen van de steun van Duitsland 25 dagen na de

478
00:33:29,440 --> 00:33:34,214
Moord op aartshertog, Oostenrijk
stelde een ultimatum van tien punten aan Servië.

479
00:33:41,000 --> 00:33:44,734
Gedurende juli, Duitsland
top militaire leiders, samen met

480
00:33:44,800 --> 00:33:48,520
de keizer, kanselier en
Minister van Buitenlandse Zaken, waren allemaal met verlof.

481
00:33:51,080 --> 00:33:52,934
Ooit hadden de Oostenrijkers een vaste datum vastgesteld

482
00:33:53,000 --> 00:33:56,880
voor hun ultimatum, Berlijn
riep discreet zijn leiders terug.

483
00:33:57,560 --> 00:34:02,540
Ze keerden terug vanaf 23 juli,
één voor één, om te voorkomen dat u de aandacht trekt.

484
00:34:03,400 --> 00:34:06,820
Na hun terugkeer volgt het debat
over de volgende stappen begon.

485
00:34:07,680 --> 00:34:09,774
Onder degenen die betrokken zijn bij discussies over het lot

486
00:34:09,840 --> 00:34:13,694
van oorlog en vrede waren het belangrijkste leger van Duitsland

487
00:34:13,760 --> 00:34:17,574
cijfers, stafchef von Moltke, minister van Oorlog

488
00:34:17,640 --> 00:34:21,100
von Falkenhayn en Militair
Kabinetschef Von Linke,

489
00:34:21,560 --> 00:34:23,660
samen met een aantal andere belangrijke functionarissen.

490
00:34:27,600 --> 00:34:31,294
Voor Moltke waren de debatten dat wel
bijzonder frustrerend, allebei

491
00:34:31,360 --> 00:34:33,854
omdat civiele leiders
deelde zijn visie niet

492
00:34:33,920 --> 00:34:37,460
of doelstellingen, en omdat
ze misten de kennis die hij had.

493
00:34:41,160 --> 00:34:43,814
Een Saksische officier spreekt met Moltke's plaatsvervanger

494
00:34:43,880 --> 00:34:46,494
Op 23 juli merkte hij op dat hij het gevoel had

495
00:34:46,560 --> 00:34:50,260
de Generale Staf zou dit verwelkomen
het uitbreken van de oorlog op dit moment.

496
00:34:53,360 --> 00:34:55,540
Moltke was niet bang voor de Russische mobilisatie.

497
00:34:56,160 --> 00:34:57,460
Hij zocht er actief naar.

498
00:34:58,320 --> 00:35:02,060
Hij begreep meer dan de meesten
die tijd begon te dringen voor Duitsland.

499
00:35:02,520 --> 00:35:05,940
Duitsland was daartoe bereid
volgens de grote strategie van Moltke,

500
00:35:06,280 --> 00:35:08,180
een plan waar weinigen zich volledig van bewust waren.

501
00:35:12,200 --> 00:35:16,334
De Kaiser, Falkenhayn en tot 31 juli de

502
00:35:16,400 --> 00:35:19,340
De Duitse bondskanselier Bethmann bleef in het ongewisse.

503
00:35:20,440 --> 00:35:22,374
Niemand van hen wist dat Moltke dat al had gedaan

504
00:35:22,440 --> 00:35:25,534
stelde zijn plan voor Duitsland op
het openen van bewegingen in de oorlog in beweging.

505
00:35:39,880 --> 00:35:43,654
Op 25 juli accepteerde Servië negen van Oostenrijk

506
00:35:43,720 --> 00:35:46,414
tien punten, maar wees de eis gedeeltelijk af

507
00:35:46,480 --> 00:35:48,654
dat zijn Oostenrijkse functionarissen
betrokken bij het onderzoek

508
00:35:48,720 --> 00:35:52,700
van de moord, en zag het als
een inbreuk op zijn soevereiniteit.

509
00:35:53,720 --> 00:35:57,520
Op dezelfde dag mobiliseerde Servië ook zijn leger.

510
00:35:58,200 --> 00:36:02,134
Rusland bevestigde gedeeltelijk
mobilisatie op 26 juli, binnenkomst

511
00:36:02,200 --> 00:36:04,100
een fase van voorbereiding op oorlog.

512
00:36:05,240 --> 00:36:08,100
Oostenrijk reageerde door diezelfde dag te mobiliseren.

513
00:36:09,000 --> 00:36:13,660
Dan op 28 juli de duale
De monarchie verklaarde Servië de oorlog.

514
00:36:14,720 --> 00:36:16,734
Tot nu toe zou dat nog steeds het geval kunnen zijn

515
00:36:16,800 --> 00:36:20,014
Het was mogelijk geweest om het conflict te lokaliseren, maar Duitsland

516
00:36:20,080 --> 00:36:24,254
bleef compromisloos kiezen
houding, escalerende spanningen

517
00:36:24,320 --> 00:36:26,980
en het internationaliseren van de crisis.

518
00:36:27,960 --> 00:36:32,014
Op 29 juli, Duitsland
eiste dat Rusland onmiddellijk zou optreden

519
00:36:32,080 --> 00:36:34,060
zijn voorbereidingen op oorlog stopzetten.

520
00:36:35,000 --> 00:36:38,700
Het niet naleven ervan zou resulteren in
Duitsland mobiliseert zijn eigen leger.

521
00:36:39,840 --> 00:36:43,780
De Duitse keizerlijke kanselier,
Theobald von Bethmann-Hollweg,

522
00:36:44,240 --> 00:36:47,980
instrueerde de ambassadeur in St.
Petersburg om deze boodschap over te brengen.

523
00:36:49,680 --> 00:36:52,214
Gelieve de aandacht te vestigen op het feit dat verder

524
00:36:52,280 --> 00:36:56,900
bevestiging van de Russische mobilisatie
maatregelen zouden ons tot mobilisatie dwingen.

525
00:36:57,640 --> 00:37:02,020
En in dat geval een Europeaan
oorlog kon nauwelijks worden voorkomen.

526
00:37:06,840 --> 00:37:09,174
Rusland kon het zich niet veroorloven om passief te accepteren

527
00:37:09,240 --> 00:37:12,214
erosie van de Servische soevereiniteit
of de groeiende invloed

528
00:37:12,280 --> 00:37:14,900
van Oostenrijk in Oost- en Zuidoost-Europa.

529
00:37:15,960 --> 00:37:19,174
Als gevolg hiervan bestelde Rusland op 30 juli

530
00:37:19,240 --> 00:37:22,340
een algemene mobilisatie ter ondersteuning van Servië.

531
00:37:23,160 --> 00:37:26,814
Russische mobilisatie
begon de volgende dag, maar het

532
00:37:26,880 --> 00:37:29,420
was niet noodzakelijkerwijs een onmiddellijke stap in de richting van oorlog.

533
00:37:30,280 --> 00:37:32,614
De Russische strijdkrachten hadden, indien nodig, kunnen blijven

534
00:37:32,680 --> 00:37:36,620
wekenlang op hun eigen grondgebied
terwijl de diplomatieke onderhandelingen werden voortgezet.

535
00:37:37,480 --> 00:37:40,100
De acties van Duitsland escaleerden de spanning.

536
00:37:40,840 --> 00:37:44,454
Om 13.45 uur op 31 juli,

537
00:37:44,520 --> 00:37:48,160
Duitsland vaardigde een proclamatie uit
het signaleren van de oorlogsdreiging.

538
00:37:48,760 --> 00:37:50,814
Om 15.30 uur komt de Duitse regering

539
00:37:50,880 --> 00:37:54,860
richtte zich zowel tot Rusland als tot Frankrijk,
Rusland een ultimatum stellen.

540
00:37:55,800 --> 00:38:01,294
Tenzij Rusland demobiliseert
binnen 12 uur zou Duitsland dat doen

541
00:38:01,360 --> 00:38:03,060
zijn troepen volledig te mobiliseren.

542
00:38:04,120 --> 00:38:06,854
Dat kreeg de Duitse ambassadeur in Parijs te horen

543
00:38:06,920 --> 00:38:10,174
mobilisatie werd gelijkgesteld met oorlog, en Frankrijk werd gevraagd

544
00:38:10,240 --> 00:38:12,300
neutraliteitsgaranties te bieden.

545
00:38:13,160 --> 00:38:15,940
De gebeurtenissen evolueerden snel en oncontroleerbaar.

546
00:38:16,800 --> 00:38:20,940
Toen Rusland niet reageerde,
Duitsland gaf opdracht tot een volledige mobilisatie.

547
00:38:21,600 --> 00:38:22,620
De tijd begon te dringen.

548
00:38:23,360 --> 00:38:25,574
In elk land markeerde de mobilisatie het punt waarop

549
00:38:25,640 --> 00:38:27,460
welke oorlogsplannen in gang werden gezet.

550
00:38:30,680 --> 00:38:32,860
Nergens was dit duidelijker dan in Duitsland,

551
00:38:33,040 --> 00:38:36,260
waar de natie een was geworden
gevangene van zijn eigen militaire strategie.

552
00:38:37,680 --> 00:38:41,534
Het Schlieffenplan,
aanvankelijk bedacht in 1897 en

553
00:38:41,600 --> 00:38:44,780
herzien in 1905 door graaf Alfred von Schlieffen,

554
00:38:45,240 --> 00:38:47,854
was toen chef van de Duitse generale staf

555
00:38:47,920 --> 00:38:50,854
ontworpen om de problemen aan te pakken
nachtmerriescenario van vechten

556
00:38:50,920 --> 00:38:53,760
een tweefrontenoorlog tegen zowel Rusland als Frankrijk.

557
00:38:54,720 --> 00:38:57,334
Het primaire doel van Schlieffen was het creëren van een

558
00:38:57,400 --> 00:39:01,340
strategie die Duitsland mogelijk maakte
om deze uitdaging met beide handen aan te gaan.

559
00:39:02,440 --> 00:39:04,974
Hoewel het een mogelijke oplossing bood, was het plan

560
00:39:05,040 --> 00:39:08,174
per ongeluk de waarde verlaagd
De angst van het leger voor een twee

561
00:39:08,240 --> 00:39:11,574
frontoorlog, waardoor de bereidheid om te ondernemen wordt versterkt

562
00:39:11,640 --> 00:39:14,180
de risico's die aan een dergelijk conflict verbonden zijn.

563
00:39:14,720 --> 00:39:16,694
Schlieffen berekende dat in het geval van a

564
00:39:16,760 --> 00:39:19,374
oorlog zou voeren met zowel Frankrijk als Rusland

565
00:39:19,440 --> 00:39:22,414
Het duurt langer om te mobiliseren, waardoor Duitsland een cruciale rol krijgt

566
00:39:22,480 --> 00:39:25,694
raam van ca
zes weken om snel te verslaan

567
00:39:25,760 --> 00:39:27,460
Frankrijk door een grootschalig offensief.

568
00:39:28,000 --> 00:39:30,654
Zodra Frankrijk onderworpen was, kon Duitsland zich verplaatsen

569
00:39:30,720 --> 00:39:34,620
het merendeel van zijn strijdkrachten naar de
oosten om de Russische opmars tegen te gaan.

570
00:39:35,800 --> 00:39:38,454
Een belangrijk punt van zorg was echter dat de zwaar

571
00:39:38,520 --> 00:39:42,254
versterkte verdedigingswerken langs die van Frankrijk
noordoostelijke grens kan vertraging oplopen

572
00:39:42,320 --> 00:39:45,340
de snelle uitvoering van de westerse campagne.

573
00:39:46,120 --> 00:39:49,334
Om dit te overwinnen, Schlieffen
besloten dat de Duitse troepen

574
00:39:49,400 --> 00:39:51,654
moet een kleine strook Nederlands grondgebied oversteken

575
00:39:51,720 --> 00:39:55,780
en dan door België trekken,
zonder rekening te houden met zijn neutraliteit,

576
00:39:56,160 --> 00:39:58,500
voordat u Noordwest-Frankrijk binnenrijdt.

577
00:39:59,280 --> 00:40:02,614
Het plan gaf bijzonder belang aan vijf legers

578
00:40:02,680 --> 00:40:07,340
gepositioneerd tussen Metz en
Holland, bestaande uit in totaal 35 korpsen.

579
00:40:08,200 --> 00:40:10,774
Deze strijdkrachten zijn uiterst rechts gestationeerd

580
00:40:10,840 --> 00:40:13,894
het offensief, kregen de opdracht een massale uitvoering uit te voeren

581
00:40:13,960 --> 00:40:18,160
omsingeling, met één leger
manoeuvreren rond de westelijke flank van Parijs.

582
00:40:18,800 --> 00:40:20,814
Het doel was om de Franse legers in de val te lokken

583
00:40:20,880 --> 00:40:23,740
van achteren, waardoor ze gedwongen worden
tegen hun eigen grens.

584
00:40:24,840 --> 00:40:28,420
Kolonel-generaal Helmuth von
Moltke, die Schlieffen opvolgde,

585
00:40:28,800 --> 00:40:31,494
een aantal belangrijke gemaakt
aanpassingen aan het oorspronkelijke plan

586
00:40:31,560 --> 00:40:33,860
tussen 1906 en 1914.

587
00:40:34,840 --> 00:40:37,220
Hoewel hij een nauwgezette en grondige officier was,

588
00:40:37,760 --> 00:40:40,334
Moltke was ook introspectief
en worstelde met menstruatie

589
00:40:40,400 --> 00:40:41,740
van een laag zelfvertrouwen.

590
00:40:43,120 --> 00:40:46,294
Zijn wijzigingen inbegrepen
verzwakking van de rechterflank en

591
00:40:46,360 --> 00:40:48,780
het opgeven van de geplande opmars door Nederland.

592
00:40:49,720 --> 00:40:54,540
Deze veranderingen zijn, achteraf bezien,
zouden cruciale misstappen blijken te zijn.

593
00:40:57,560 --> 00:41:00,974
Op 1 augustus 1914 kon Duitsland dat wel

594
00:41:01,040 --> 00:41:06,180
wacht niet langer op een reactie van de tsaar
Nicolaas II en verklaarde de oorlog aan Rusland.

595
00:41:07,240 --> 00:41:09,934
In overeenstemming met haar alliantie met Rusland, Frankrijk

596
00:41:10,000 --> 00:41:14,300
mobiliseerde haar krachten en veroorzaakte de
complex web van Europese allianties.

597
00:41:15,440 --> 00:41:18,134
Op 2 augustus presenteerde Duitsland België

598
00:41:18,200 --> 00:41:22,020
met een ultimatum, veeleisend
het recht om door haar grondgebied te reizen.

599
00:41:23,000 --> 00:41:25,180
De Belgen wezen het verzoek snel af.

600
00:41:25,960 --> 00:41:29,100
De volgende dag verklaarde Duitsland de oorlog aan Frankrijk,

601
00:41:29,320 --> 00:41:33,400
en Frankrijk antwoordde
met haar eigen oorlogsverklaring.

602
00:41:34,520 --> 00:41:39,420
Vroeg op 4 augustus, Duits
troepen staken de Belgische grens over.

603
00:41:40,480 --> 00:41:44,140
De kracht van de Duitser
De strijdkrachten aan dit front waren formidabel.

604
00:41:45,200 --> 00:41:48,614
Kolonel-generaal Alexander
von Klucks 1e leger, gestationeerd

605
00:41:48,680 --> 00:41:52,860
extreemrechts telde 320.000 troepen.

606
00:41:54,080 --> 00:41:56,934
Het naburige 2e leger,
onder kolonel-generaal Karl

607
00:41:57,000 --> 00:42:03,534
von Bülow, en het 3e leger onder leiding van
Generaal Max von Hausen telde 260.000 en

608
00:42:03,600 --> 00:42:05,620
respectievelijk 180.000 man.

609
00:42:06,560 --> 00:42:08,814
De invasie van België bracht de laatste grote

610
00:42:08,880 --> 00:42:11,220
macht in het conflict, Groot-Brittannië.

611
00:42:12,280 --> 00:42:15,094
Ik vraag het Parlement, vanaf het punt van

612
00:42:15,160 --> 00:42:19,540
gezien de Britse belangen
bedenk wat er op het spel kan staan.

613
00:42:20,600 --> 00:42:26,054
Als Frankrijk op haar knieën wordt geslagen,
als we in een crisis als deze weglopen

614
00:42:26,120 --> 00:42:29,334
van verplichtingen van eer en belang met betrekking tot

615
00:42:29,400 --> 00:42:33,214
het Belgische Verdrag moeten we, denk ik, offers brengen

616
00:42:33,280 --> 00:42:37,134
ons respect en goede naam en reputatie eerder

617
00:42:37,200 --> 00:42:39,934
de wereld, en mag niet het meest ontsnappen

618
00:42:40,000 --> 00:42:42,900
ernstige en ernstige economische gevolgen.

619
00:42:49,000 --> 00:42:54,214
God geve dat we misschien geen Europeaan hebben
oorlog die ons wordt opgedrongen, en voor zo'n

620
00:42:54,280 --> 00:42:55,820
stomme reden ook.

621
00:42:56,800 --> 00:43:02,974
Nee, ik bedoel niet dom, maar om het te hebben
oorlog voeren vanwege vermoeiend

622
00:43:03,040 --> 00:43:05,580
Servië is niet te geloven.

623
00:43:09,560 --> 00:43:12,334
Groot-Brittannië had geen formeel
militaire overeenkomst met Frankrijk

624
00:43:12,400 --> 00:43:14,534
en Rusland, maar was gebonden door een verdrag

625
00:43:14,600 --> 00:43:17,580
vanaf 1839 om de neutraliteit van België te garanderen.

626
00:43:23,480 --> 00:43:25,140
Het moment was aangebroken.

627
00:43:28,200 --> 00:43:31,180
Om 23.00 uur op 4 augustus 1914,

628
00:43:31,680 --> 00:43:34,260
de laatste zomer van de oude wereld kwam ten einde.

629
00:43:35,160 --> 00:43:38,014
Staande op het balkon van zijn woning, Brits

630
00:43:38,080 --> 00:43:40,654
Minister van Buitenlandse Zaken Sir Edward Gray keek toe terwijl de...

631
00:43:40,720 --> 00:43:42,740
lantaarnopstekers bewogen zich door de straat beneden.

632
00:43:45,920 --> 00:43:49,180
In heel Europa gaan de lampen uit.

633
00:43:49,960 --> 00:43:53,414
We zullen ze tijdens ons leven niet meer aangestoken zien worden.
